日本語版序文
緒言および要約
第�T部 なぜウェルビーイングは重要なのか
1　 主観的ウェルビーイングとその重要性
2 社会的目標としてのウェルビーイング

第�U部 人間の本質とウェルビーイング
3 行動はウェルビーイングにどのように影響を与えるか
4 思考はウェルビーイングにどのように影響を与えるか
5 身体と遺伝子とウェルビーイング

第�V部 経験がウェルビーイングに与える影響
6 ウェルビーイングの格差――基本的なエビデンス
7 ウェルビーイングを説明するための手法 ……

【著者】
リチャード・レイヤード（Richard Layard）
経済学者。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの経済パフォーマンスセンターの創設者兼所長。同センターのコミュニティ・ウェルビーイング・プログラムの共同所長を務める。長い間、教育経済学、労働経済学の研究で多くの業績をあげてきた。ウェルビーイングに関する6 冊の著書と約40 の論文を執筆。最初の著書Happiness: Lessons from a New Science（Penguin Press HC, 2005）は20 の言語に翻訳されている。

ヤン-エマニュエル・ドゥ・ヌーヴ(Jan-Emmanuel De Neve)
行動経済学者。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスでPh.D. を取得。現在オックスフォード大学サイード・ビジネススクールの経済学・行動経済学教授。ウェルビーイング研究センターの所長。著作に本書の他、Why Workplace Wellbeing Matters: The Science Behind Employee Happiness and Organizational Performance（George Ward との共著、Harvard Business Review Press, 2025）がある。

【監修】
ウェルビーイング学会
ウェルビーイング研究の発展を目指し2021 年に設立。ウェルビーイングに関する研究結果の公開や学術集会の開催などを通じ、分野横断的なウェルビーイング研究の進化と交流を推進。

【監修メンバー】（50 音順）
石川善樹（いしかわ・よしき）
公益財団法人Wellbeing for Planet Earth 代表理事。博士（医学）。
狩野光伸（かの・みつのぶ）
岡山大学副理事（未来人材創生（SDGs 社会共創・DEI・附属学校園 ） 担当）、附属学校機構長、大学院ヘルスシステム総合科学研究科教授。博士（医学）。
鈴木寛（すずき・かん）
東京大学公共政策大学院教授。
高野翔（たかの・しょう）
福井県立大学地域経済研究所准教授。まちづくり、公共政策。
��山緑（たかやま・みどり）
慶應義塾大学理工学部外国語・総合教育教室教授。博士（教育学）。ジェロントロジー、生涯発達心理学。
永山晋（ながやま・すすむ）
一橋大学大学院ソーシャル・データサイエンス研究科准教授。経営学、計算社会科学。
前野隆司（まえの・たかし）
武蔵野大学ウェルビーイング学部長、慶應義塾大学名誉教授。博士（工学）。
保井俊之（やすい・としゆき）
武蔵野大学ウェルビーイング学部・叡啓大学ソーシャルシステムデザイン学部教授。博士（学術）。公共政策、地域と金融のウェルビーイング。

【翻訳】
北村礼子（きたむら・あやこ）
慶應義塾大学文学部卒。ニューヨーク市立大学留学を経て翻訳に従事、訳書に『苦悶する中央銀行』（慶応義塾大学出版会）などがある。
岡田ウェンディ（おかだ・うぇんでぃ）
慶應義塾大学文学部卒。自由が丘翻訳舎の一員として翻訳に従事、共訳書に『【閲覧注意】ネットの怖い話　クリーピーパスタ』（早川書房）などがある。
待場京子（まちば・きょうこ）
同志社大学文学部卒。大阪ウィンタージャスミン翻訳者の会の一員として英日・仏日翻訳に従事、翻訳協力に『量子超越』（NHK 出版）などがある。