日本語版に寄せて（ポール・ラングフォード）
　監修者序文（ポール・ラングフォード）
　日本語版監修者序文（鶴島博和）
　凡例
　図版・地図一覧

序　論　　キャスリーン・バーク

第一章　統治者、統治、統治される者　　一九四五年以降のイギリス政治　　ジョン・ターナー
　一九四五年の労働党の勝利 ／ 戦後再建あるいは「ニュー・エルサレム」 ／ 一九四五〜五
　一年 ／ 豊かさの政治　一九五一〜六二年 ／ 現代化論者の挫折　一九六二〜七二年 ／
　インフレーションと節度の崩壊　一九七二〜八三年 ／ サッチャリズムの絶頂　一九八三〜
　九二年 ／ 中道の再配置　一九九二〜二〇〇一年 ／ 誰がイギリスを統治したか　大統領
　的首相　国家の空洞化　国家と市民社会　中央集権化と地方自治　政体の柱 ―― 女王、
　貴族院および教会　イギリスはどの程度統治されたか ／ 「連合ではなく、ただの王国」 ―
　― 連合王国とアイデンティティ　帝国の喪失、移民そして人種　ケルト的国民主義と権限委
　譲 ／ 階級、決定的相違、および社会的政治選挙の政治　社会運動の政治 ／ 結論 ――
　二〇世紀後半のイギリスにおける政治の変質

第二章　経済成長、経済衰退　　ジム・トムリンソン
　序 ／ 公共政策問題としての成長と消費 ／ 経済成長 ―― いくつかの数字といくつかの問
　題 ／ 衰退と「衰退論」 ／ 衰退論の変化 ／ 衰退と構造的変化 ／ 地理的分布 ／ 成長と
　消費 ／ 衰退の犯人 ／ 成長、衰退、国民

第三章　伝統と変容　イギリスにおける社会と市民社会、一九四五〜二〇〇一年
ジョゼ・ハリス
　認識と現実 ／ 再建、耐乏、連帯 ／ 「市民文化」から「社会革命」へ ／ 私生活中心主義、
　多元主義、「個人」の礼賛 ／ 社会変化を解釈する

第四章　二つの文化か、一つの文化か、それともたくさんの文化か　　ピーター・マンドラー
　戦後ブルース ／ イギリスは躍動していたのか ／ 「躍動するロンドン」から「かっこいいブリタ
　ニアへ」

第五章　一九四五年以降のイギリスと世界　　衰退の物語かそれとも変容の物語か
デイヴィッド・レノルズ
　「金融上のダンケルク」 ／ チャーチルの「三つの輪」 ／ 帝国を失い、役割を求めて ／
　「私は自分のお金が要るのよ」 ／ 「ヨーロッパの真の心臓部」 ／ 「自分の体重以上の
　パンチを放つ」 ／ 扱いにくい相手なのか

第六章　アイルランド　　一九四五〜二〇〇一年　　「希望と歴史」の間で
ダーモット・キョー
　序 ／ 北アイルランド　一九四五〜六三年 ／ 一九四〇年代終わりと一九五〇年代のアイル
　ランド ／ 政権に就いたショーン・レマスとジャック・リンチ ／ 北アイルランドの融解 ／
　リンチ政権への北アイルランドの危機の影響 ／ 北アイルランドにおける和平の獲得 ／
　アイルランド社会の社会的・政治的変化 ／ 「小アイルランド主義者」と社会的多元主義
　者の挑戦

結　論　世紀末　　キャスリーン・バーク


　訳注
　文献案内
　年表
　地図
　索引